<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">dgisocio</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Цифровая социология/Digital Sociology</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Digital Sociology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2658-347X</issn><issn pub-type="epub">2713-1653</issn><publisher><publisher-name>Государственный университет управления</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26425/2658-347X-2023-6-2-70-80</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">dgisocio-248</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЦИФРОВАЯ СРЕДА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>DIGITAL ENVIRONMENT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Анализ репрезентаций дарения в цифровой среде музеев Москвы</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Gifting representations’ analysis in the digital environment of Moscow museums</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3132-8928</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Романов</surname><given-names>В. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Romanov</surname><given-names>V. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Виталий Дмитриевич Романов, аспирант</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vitaly D. Romanov, Postgraduate Student</p><p>St. Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">vrmnov@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Северо-Западный институт управления – филиал Российской академии народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>North-West Institute of Management – Branch of the Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>06</month><year>2023</year></pub-date><volume>6</volume><issue>2</issue><fpage>70</fpage><lpage>80</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Романов В.Д., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Романов В.Д.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Romanov V.D.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://digitalsociology.guu.ru/jour/article/view/248">https://digitalsociology.guu.ru/jour/article/view/248</self-uri><abstract><p>   В статье представлены результаты исследования репрезентаций дарения на сайтах 170 музеев Москвы (федеральные, региональные, частные). Сбор данных и их интерпретация были построены вокруг двойственности музейного дара как смысловой единицы, представляющей следующие категории: 1) обращения и просьбы музеев о разных видах имущественной поддержки (новые предметы или денежные пожертвования); 2) ранее переданные музею дары, представленные в электронных каталогах. Данные, собранные по материалам сайтов московских музеев, показали, что обращения о помощи музеям, вне зависимости от вида благотворительности, – удел меньшинства (8–15 %). В свою очередь, систематизированные электронные каталоги имеются у 82 музеев, среди них информацию о пути поступления предметов и через дар, в том числе в отдельную категорию описания, чётко выделяет лишь 13 %. Учитывая давнюю историю влияния благотворителей на становление и развитие музеев, наличие свидетельств осуществляющихся сейчас практик поддержки музеев, автор рассуждает не о низкой интенсивности дарения в музейных институциях, а предлагает сделать вывод о связи между слабой артикуляцией дарительных намерений и даров в фондах с функционированием музейного поля Москвы, его правилами и разделяемыми нормами.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>   The article presents the research results of gifting online-representations of 170 museums in Moscow (federal, regional, private). Data collection and its interpretation were structured around the duality of the museum gift as a semantic unit representing the following categories: 1) appeals and requests from museums for different types of property support (new items or monetary donations); 2) gifts previously given to the museum, presented in electronic catalogues. The data collected from the materials of Moscow museums’ websites showed that appeals for assistance to museums, regardless of the type of charity, are the lot of a minority (8–15 %). In turn, 82 museums have systematized electronic catalogues, among them only 13 % clearly distinguish information about the way of items’ arrival and through a gift, including in a separate category of description. Considering a long history of philanthropists’ influence on the formation and development of museums, and evidence of existing museum support practices, the author does not argue about low intensity of donations in museum institutions, but offers to draw a conclusion about the relationship between low articulation of gift intentions and donations in the collections and functioning of the museum field in Moscow, its rules and shared norms.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>культурное производство</kwd><kwd>экономика дара</kwd><kwd>благотворительность</kwd><kwd>социология музеев</kwd><kwd>управление пожертвованиями</kwd><kwd>цифровая репрезентация</kwd><kwd>музейный дар</kwd><kwd>электронные каталоги</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>cultural production</kwd><kwd>gift economy</kwd><kwd>charity</kwd><kwd>museum sociology</kwd><kwd>donations’ management</kwd><kwd>digital representation</kwd><kwd>museum gift</kwd><kwd>electronic catalogues</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бурдье П. (2000). Поле литературы // НЛО. № 45. С. 22–87.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bailey Ross C. et al. (2013), “Enhancing Museum Narratives: Tales of Things and UCL’s Grant Museum”, The Mobile Story Narrative Practices with Locative Technologies, pp. 276–289</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бурдье П. (2019). Экономическая антропология : курс лекций в Коллеж де Франс (1992–1993) / под ред. П. Шампаня, Ж. Дюваля при участии Ф. Пупо, М.-К. Ривьер. Пер. с фр. Кралечкина Д. М.: Издательский дом «Дело» РАНХиГС. 416 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Blunden A. (2021), “Anthony Giddens on Structuration”, Hegel, Marx and Vygotsky. Leiden: Brill, 430 p. doi: 10.1163/9789004470972_025</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дойчер Г. (2016). Сквозь зеркало языка: почему на других языках мир видят иначе. Пер. с англ. Жуковой Н. Ю. М.: Издательство АСТ. 382 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bourdieu P. (2000), “The field of literature”, New Literary Observer, no. 45, pp. 22–87 (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Левент Н., Паскуаль-Леоне А. (2021). Мультисенсорный музей: междисциплинарный взгляд на осязание, звук, запах, память и пространство. Пер. с англ. Гатитулин С., Лебедев А.; Лебедева Н. М. М.: Garage. 496 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bourdieu P. (2019), Economic anthropology: a course of lectures at the Collège de France (1992–1993), ed. by P. Champagne, J. Duval with participation of F. Poupeau, M.-C. Riviere, Trans. from French Kralechkin D., Delo Publishing house, RANEPA, Moscow, Russia (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Майстровская М. Т. (2018). Музей как объект культуры. XX век: искусство экспозиционного ансамбля. М.: Прогресс-Традиция. 682 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Deutscher G. (2016), Through the Language Glass: Why the World Looks Different in Other Languages, Trans. from Eng. Zhukova N. Y., AST Publishers, Moscow, Russia (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Саймон Н. (2017). Партиципаторный музей. Пер. с англ. Глебовской А. М.: Ad Marginem. 368 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fedorov N. F. (2015), Museum, its Meaning and Purpose, Avant-Garde Museology, V-A-C press. Moscow, Russia (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федоров Н. Ф. (2015). Музей, его смысл и назначение. Авангардная музеология. М.: V-A-C press. С. 45–113.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Giannini T., Bowen J. P. (2019), Museums and Digital Culture: New perspectives and research, Springer, London, the UK.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шляхтина Л. М. (2009). Основы музейного дела: теория и практика. М.: Высшая школа. 183 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gürel E., Nielsen A. (2019), “Art museum visitor segments: Evidence from Italy on omnivores and highbrow univores”, International Journal of Arts Management, vol. 2, no. 21, pp. 55–69</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bailey Ross C. et al. (2013). Enhancing Museum Narratives: Tales of Things and UCL’s Grant Museum // The Mobile Story Narrative Practices with Locative Technologies. Pp. 276–289.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kupor D., Flynn F., Norton M. (2017), “Half a Gift Is Not Half-Hearted: A Giver–Receiver Asymmetry in the Thoughtfulness of Partial Gifts”, Personality and Social Psychology Bulletin, vol. 12, no. 43, pp. 1–11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Blunden A. (2021). Anthony Giddens on Structuration // Hegel, Marx and Vygotsky. Leiden: Brill. 430 p. doi: 10.1163/9789004470972_025</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Levent N., Pascual-Leone A. (2021), The Multisensory Museum: Cross-Disciplinary Perspectives on Touch, Sound, Smell, Memory, and Space, Trans. from Eng. Gatitulin S., Lebedev A., Lebedeva N. M., Garage, Moscow, Russia (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Giannini T., Bowen J. P. (2019). Museums and Digital Culture: New perspectives and research. London, UK: Springer. 590 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maistrovskaya M. T. (2018), Museum as an Object of Culture. XX Century: The Art of Exposition Ensemble, Progress-Tradition, Moscow, Russia (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gürel E., Nielsen A. (2019). Art museum visitor segments: Evidence from Italy on omnivores and highbrow univores // International Journal of Arts Management. V. 2, no. 21. Pp 55–69.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Merriman N. (2020), “30 Years after the New Museology: What’s Changed?” Prace Etnograficzne, vol. 2, no. 48, pp 173–187</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kupor D., Flynn F., Norton M. (2017). Half a Gift Is Not Half-Hearted: A Giver–Receiver Asymmetry in the Thoughtfulness of Partial Gifts // Personality and Social Psychology Bulletin. V. 12, no. 43. Pp. 1–11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Parry J. (1986), “The Gift, the Indian Gift and the «Indian Gift»”, Man, pp. 453–473</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Merriman N. (2020). 30 Years after the New Museology: What’s Changed? // Prace Etnograficzne. V. 2, no.48. Pp 173–187.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shlyakhtina L. M. (2009), Fundamentals of Museum Business: Theory and Practice, Vysshaya shkola Moscow, Russia (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Parry J. (1986). The Gift, the Indian Gift and the «Indian Gift» // Man. Pp. 453–473.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Simon N. (2017), The Participatory Museum, Trans. from Eng. Glebovskaya A., Ad Marginem, Moscow, Russia (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
