dgisocioЦифровая социология/Digital SociologyDigital Sociology2658-347X2713-1653Государственный университет управления10.26425/2658-347X-2023-6-3-62-72dgisocio-269Research ArticleЦИФРОВАЯ СРЕДАDIGITAL ENVIRONMENTЭтнонациональный дискурс мигрантов в социальных сетях на примере таджикских и киргизских виртуальных сообществ на платформе «ВКонтакте»Ethnonational discourse of migrants in social networks on the example of Tajik and Kyrgyz virtual communities on VKhttps://orcid.org/0000-0001-7785-8601ЮдинаТ. Н.YudinaT. N.

Юдина Татьяна Николаевна, Д-р социол. наук, гл. научн. сотр.

г. Москва

Tatyana N. Yudina, Dr. Sci. (Sociol.), Chief Researcher

Moscow

ioudinatn@mail.ruhttps://orcid.org/0000-0003-2666-2195БесфамильныйД. А.BesfamilnyiD. A.

Бесфамильный Данила Алексеевич, Аспирант

г. Москва

Danila A. Besfamilnyi, Postgraduate Student

Moscow

besfadanil@gmail.comИнститут демографических исследований – Федеральный научно-исследовательский социологический центр Российской академии наукРоссияInstitute for Demographic Research – Federal Research Sociological Center of the Russian Academy of SciencesRussian FederationРоссийский государственный социологический университетРоссияRussian University of State for SocialRussian Federation202307102023636272Copyright © Юдина Т.Н., Бесфамильный Д.А., 20232023Юдина Т.Н., Бесфамильный Д.А.Yudina T.N., Besfamilnyi D.A.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://digitalsociology.guu.ru/jour/article/view/269

В последние годы существенно возросло использование русскоязычных социальных сетей мигрантами из Таджикистана и Кыргызстана, в первую очередь сети «ВКонтакте». Данная сеть дала возможность простоты общения как внутри этнических сообществ, так и между ними. Она стала социальным пространством этнонационального дискурса со своими законами и правилами социального взаимодействия, в том числе конфликтогенного. При этом в отечественной научной литературе практически не представлены публикации об этнонациональном дискурсе таджикских и киргизских мигрантов в социальных сетях. В связи с этим авторами поставлена цель выявить особенности этнонационального дискурса мигрантов киргизской и таджикской диаспор в русскоязычной социальной сети «ВКонтакте» в период конфликта на киргизско-таджикской границе. Эмпирической базой исследования стали результаты онлайн-анкетирования 400 респондентов-мигрантов из Таджикистана и Кыргызстана и качественный анализ их постов с яркой новостной повесткой о взаимоотношении двух стран. Особенности этнонационального дискурса мигрантов в социальных сетях между таджикскими и киргизскими виртуальными группами заключаются в попытке разобраться в происходящем конфликте. Как правило, дискуссия доходила до поиска виноватого либо до призывов прекратить боевые действия. Анализ показал, что в виртуальном взаимодействии мигрантов активно развивался хейтинг. В то же время наблюдались примирительные действия со стороны обеих диаспор. Полученные результаты показали необходимость постоянного мониторинга этнонационального дискурса таджикских и киргизских мигрантов в социальных сетях, так как виртуальное взаимодействие может с большой вероятностью вылиться в реальные конфликты между представителями таджикских и киргизских диаспор в Российской Федерации.

The use of Russian-language social networks by migrants from Tajikistan and Kyrgyzstan, primarily on VK, has increased significantly in recent years. This network has enabled easy communication both within and between ethnic communities. It has become a social space of ethno-national discourse with its own laws and rules of social interaction, including conflictogenic one. At the same time, publications on ethno-national discourse of Tajik and Kyrgyz migrants in social networks are practically absent in Russian scientific literature. In this regard, the authors have set a goal to identify the features of ethno-national discourse of Kyrgyz and Tajik migrants in the VK Russian-language social network during the conflict on the Kyrgyz-Tajik border. The empirical basis of the study was the results of online questionnaire survey of 400 migrant respondents from Tajikistan and Kyrgyzstan and qualitative analysis of their posts with a vivid news agenda about the relationship between the two countries. The peculiarities of ethno-national discourse of migrants in social networks between Tajik and Kyrgyz virtual groups consisted in an attempt to understand the ongoing conflict. As a rule, the discussion has come down to finding someone to blame or calling for the cessation of hostilities. The analysis has showed that hating had been actively developing in virtual interaction between migrants. At the same time, conciliatory actions on the part of both diasporas have been observed. The results have showed the need for constant monitoring of ethno-national discourse of Tajik and Kyrgyz migrants in social networks, as virtual interaction can very likely lead to real conflicts between representatives of Tajik and Kyrgyz diasporas in Russia.

Социальная сетьэтнонациональный дискурсмигрантвиртуальные сообществасоциальное взаимодействиеВКонтактеконфликтхейтингSocial networkethno-national discoursemigrantvirtual communitiessocial interactionVKconflicthatingReferencesБесфамильный Д.А. Повестка дня новостных сообществ в социальных сетях о деятельности диаспор в России. В кн.: Человек и общество: исследования, анализ, прогноз: материалы V Всероссийской студенческой научно-практической конференции, посвященной 30-летию РГСУ и факультета социологии РГСУ и приуроченной к празднованию Дня социолога, Москва, 14 октября 2021 г. М., 2021. С. 49–54.Besfamilny D.A. Agenda of news communities in social networks about the activities of diasporas in Russia. In: Man and society: Research, analysis, forecast: Proceedings of the V All-Russian student scientific-practical conference dedicated to the 30th anniversary of Russian University of State for Social and the Sociology Department of Russian University of State for Social and timed to the Day of Sociologist celebration, Moscow, October 14, 2021. Moscow; 2021. Pp. 49–54. (In Russian).Бразевич С.С. Социальные сети мигрантов как новая коммуникативная локальность, квазиинституты этничности и логика виртуализации социального капитала. Российский научный журнал «Телескоп: журнал социологических и маркетинговых исследований». 2023;1(9):38–47. https://doi.org/10.24412/1994-3776-2023-1-38-47Brazevich S.S. Social networks of migrants as a new communication locality, quasi-institutions of ethnicity and the logic of virtualization of social capital. The Russian scientific journal “Telescope: Journal of Sociological and Marketing Research”. 2023;1(9):38–47. https://doi.org/10.24412/1994- 3776-2023-1-38-47 (In Russian).Воронкова О.А. Кризис идеологии и развитие социально-политического дискурса в России (1985–2010 гг.): автореф. дисс. к.пол.н. М.: Учреждение Российской академии наук Институт социологии РАН; 2011. 26 с.Foucault M. Archaeology of knowledge. Trans. from Fr. Rakova M.B., Serebryannikova A.Yu. Saint Petersburg: Humanitarian Academy; University Book; 2004. 416 p. (In Russian).Глухов А.П. Цифровые мигранты как вынужденные цифровые кочевники: формирование новой идентичности. В кн.: Цифровое кочевничество как глобальный и сибирский тренд: материалы III Международной трансдисциплинарной научно-практической WEB-конференции Connect-Universum, Томск, 24–26 мая 2016 г. Томск, 2017. С. 89–98.Foucault M. The Will to Truth: On the Other Side of Knowledge, Power and Sexuality. Moscow: Kastal; 1996. 448 p. (In Russian). Glukhov A.P. Digital migrants as forced digital nomads: Formation of a new identity. In: Digital nomadism as a global and Siberian trend: Proceedings of the III International transdisciplinary scientific-practical WEB-conference Connect-Universum, Tomsk, May 24–26, 2016. Tomsk; 2017. Pp. 89–98. (In Russian).Гребенюк А.А., Субботин А.А. Исследование миграционных процессов в электронных социальных сетях. Цифровая социология. 2021;2(4):23– 31. https://doi.org/10.26425/2658-347X-2021-4-2-23-31Grebenyuk A.A., Subbotin A.A. Research of migration processes in electronic social networks. Digital Sociology. 2021;4(2):23–31. (In Russian). https://doi.org/10.26425/2658-347X-2021-4-2-23-31Зотов В.В., Губанов А.В. Социальные медиа как диалоговые площадки граждан и органов власти субъектов Центрального федерального округа. Цифровая социология. 2021;4(4):28–39. https://doi.org/10.26425/2658-347X-2021-4-4-28-39International Organization for Migration. Review of Internet resources for Central Asian migrants staying in the Russian Federation. Мoscow; 2020. 61 p. (In Russian).Кужелева-Саган И.П. (ред). Социальные сети как площадка этнической коммуникации и средство предписания этнонациональной идентичности (сборник материалов исследования). Томск: Издательский Дом Томского государственного университета; 2015. 126 с.Karim K.H. (ed.). The Media of Diaspora: Mapping the Globe. London: Routledge; 2003. 256 p. Kuzheleva-Sagan I.P. (ed). Social networks as a platform of ethnic communication and a means of prescribing ethno-national identity (collection of research materials). Tomsk: Tomsk State University Publ. House; 2015. 126 p. (In Russian).Международная организация по миграции. Обзор интернет-ресурсов для мигрантов из Центральной Азии, пребывающих в Российской Федерации. М.; 2020. 61 с.Osadchaya G.I., Pogosyan G.A., Leskova I.V., Yudina T.N., Kireev E.Yu. Diaspora phenomenon: analysis of the current state through the prism of research in this area. World of Science. Series: Sociology, Philology, Cultural Studies. 2021;2(12). https://doi.org/10.15862/23SCSK221 (In Russian).Осадчая Г.И., Погосян Г.А., Лескова И.В., Юдина Т.Н., Киреев Е.Ю. Феномен диаспоры: анализ современного состояния через призму исследований в данной области. Мир науки. Социология, филология, культурология. 2021;2(12). https://doi.org/10.15862/23SCSK221Sergodeev V.A. Network Internet communities: essence and socio-cultural characteristics. Bulletin of Adygeya State University. Series 1: Regional studies: Philosophy, history, sociology, jurisprudence, political science, culturology. 2014;1(113):132–137. (In Russian).Сергодеев В.А. Сетевые интернет-сообщества: сущность и социокультурные характеристики. Вестник Адыгейского государственного университета. Серия 1: Регионоведение: философия, история, социология, юриспруденция, политология, культурология. 2014;1(113):132–137.Voronkova O.A. The crisis of ideology and socio-political discourse development in Russia (1985–2010). Moscow: Institution of Sociology of the Russian Academy of Sciences; 2011. 26 p. (In Russian).Фуко М. Археология знания. Пер. с фр. Раковой М.Б., Серебрянниковой А.Ю. СПб.: ИЦ «Гуманитарная Академия»; Университетская книга; 2004. 416 с.Zotov V.V., Gubanov A.V. Social media as dialogue platforms for citizens and authorities of the Central Federal District’s entities. Digital Sociology. 2021;4(4):28–39. (In Russian). https://doi.org/10.26425/2658-347X-2021-4-4-28-39Фуко М. Воля к истине: по ту сторону знания, власти и сексуальности. М.: Касталь; 1996. 448 с.Фуко М. Воля к истине: по ту сторону знания, власти и сексуальности. М.: Касталь; 1996. 448 с.Karim K.H. (ed.). The Media of Diaspora: Mapping the Globe. London: Routledge; 2003. 256 p.Karim K.H. (ed.). The Media of Diaspora: Mapping the Globe. London: Routledge; 2003. 256 p.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.