<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">dgisocio</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Цифровая социология/Digital Sociology</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Digital Sociology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2658-347X</issn><issn pub-type="epub">2713-1653</issn><publisher><publisher-name>Государственный университет управления</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26425/2658-347X-2021-4-1-4-11</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">dgisocio-61</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЦИФРОВАЯ СОЦИОЛОГИЯ: НАПРАВЛЕНИЯ ИССЛЕДОВАНИЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>DIGITAL SOCIOLOGY: RESEARCH AREAS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Культура как атрибут цифровой трансформации</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Culture as an attribute of digital transformation</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8061-3215</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фирсова</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Firsova</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Фирсова Светлана Владимировна,  ст. преподаватель</p><p> г. Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Svetlana V. Firsova, Senior Lecturer</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">sv_firsova@guu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7936-8291</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Данилина</surname><given-names>О. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Danilina</surname><given-names>O. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Данилина Ольга Михайловна, канд. экон. наук, доц.</p><p>г. Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Olga M. Danilina, Cand. Sci. (Econ.), Assoc. Prof.</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">danilina_om@guu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9850-5319</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дашков</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dashkov</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Дашков Андрей Александрович, канд. техн. наук, доц.</p><p>г. Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Andrey A. Dashkov, Cand. Sci. (Tech.), Assoc. Prof. </p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">aa_dashkov@guu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1117-7843</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Показаньев</surname><given-names>В. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pokazanyev</surname><given-names>V. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Показаньев Владислав Юрьевич, ст. преподаватель</p><p>г. Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vladislav Yu. Pokazanyev, Senior Lecturer</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">vu_pokazanev@guu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Государственный университет управления»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>State University of Management</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>29</day><month>04</month><year>2021</year></pub-date><volume>4</volume><issue>1</issue><fpage>4</fpage><lpage>11</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Фирсова С.В., Данилина О.М., Дашков А.А., Показаньев В.Ю., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Фирсова С.В., Данилина О.М., Дашков А.А., Показаньев В.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Firsova S.V., Danilina O.M., Dashkov A.A., Pokazanyev V.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://digitalsociology.guu.ru/jour/article/view/61">https://digitalsociology.guu.ru/jour/article/view/61</self-uri><abstract><p>В статье осмыслена концепция цифровой культуры, появившаяся с началом информационной/цифровой эпохи в конце прошлого века. Цифровая культура рассмотрена с точки зрения общего ресурса общества знаний и как новая социальная экология, обусловливающая опыт и возможности людей в настоящее время, когда цифровая сетевая среда принесла новые практики, возможности и угрозы. При рассмотрении культуры в контексте информационно-коммуникационных технологий акцентировано, что ее влияние еще существеннее, поскольку то, как она используется, может повлиять на изменение сущности наших коммуникативных и культурных моделей и стать опорой при цифровой транс- формации организаций. Цифровая культура понимается как способ, который общество использует для получения и обработки информации. Требуется осмысление и создание новой цифровой культуры как гаранта внедрения и принятия изменений в условиях повсеместной цифровизации и переосмысления бизнес-процессов, каналов распределения и отношений с потребителями, ведущих, в свою очередь, к изменению ценностного предложения и самих потребительских сегментов. На основе проведенного анализа сформулированы и обоснованы пять основных причин, почему построение цифровой культуры должно стать ключевой проблемой для успешного развития любой организации: 1) цифровая трансформация не будет полной без развития процветающей цифровой культуры; 2) недостатки организационной культуры вредят успеху в эпоху цифровых технологий; 3) сильная цифровая культура является конкурентным преимуществом организации; 4) сильная цифровая культура – это ключ к долголетию бизнеса; 5) использование цифровой культуры может повысить вовлеченность сотрудников в процесс работы.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article comprehends the concept of digital culture that appeared with the beginning of the information/digital era at the end of the last century. The paper considers digital culture from the point of view of the general resource of the knowledge society and as a new social ecology that determines the experience and capabilities of people at the present time, when the digital network environment has brought new practices, opportunities and threats. Speaking about culture in the context of information and communication technologies, the authors emphasize that its influence is even more significant, since the way it is used can affect the change in the essence of our communication and cultural models and become a support for the digital transformation of organizations. Digital culture is understood as the way that society uses to receive and process information. It is required to comprehend and create a new digital culture as a guarantor of the implementation and adoption of changes in the context of widespread digitalization and rethinking of business processes, distribution channels and relations with consumers, leading, in turn, to a change in the value proposition and the consumer segments themselves. Based on the analysis, the authors formulate and substantiate five main reasons why building a digital culture should become a key problem for the successful development of any organization: 1) digital transformation will not be complete without the development of a thriving digital culture; 2) insufficient organizational culture is detrimental to success in the digital age; 3) a strong digital culture is a competitive advantage for an organization; 4) a strong digital culture is the key to business longevity; 5) using a digital culture can increase employee engagement in the work process.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>информационное общество</kwd><kwd>цифровая экономика</kwd><kwd>цифровая культура</kwd><kwd>информационно-коммуникационные технологии</kwd><kwd>трансмиссионная коммуникация</kwd><kwd>цифровизация</kwd><kwd>цифровая трансформация</kwd><kwd>знания</kwd><kwd>конкурентное преимущество</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Information society</kwd><kwd>digital economy</kwd><kwd>digital culture</kwd><kwd>information and communication technologies</kwd><kwd>transmission communication</kwd><kwd>digitalization</kwd><kwd>digital transformation</kwd><kwd>knowledge</kwd><kwd>competitive advantage</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кастельс М. (2000). Информационная эпоха: экономика, общество и культура / пер. с англ. М.: ГУ ВШЭ. 458 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Benkler Yo. (2006), The wealth of networks: how social production transforms markets and freedom, New Haven, Yale University Press, London, USA, UK.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лыкова И.А., Шипунова В.А. (2018). Информационная культура и безопасность. ФГОС ДО. М.: Цветной мир. 766 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Castels M. (2000), Information epoch: economy, society and culture, State University Higher School of Economics, Moscow, Russia. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Салынская Т.В., Ясницкая А.А. (2020). Проектная деятельность при подготовке специалистов в сфере экологии и природопользования // Вестник университета. № 8. С. 73–78.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Foresta D., Mergier A. and Serexhe B. (1995), The new space of communication, the interface with culture and artistic activities: monograph,</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скворцов Л.В. (2011). Информационная культура и цельное знание. М.: МБА. 136 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Council of Europe Publishing, Strasbourg, France.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соколова Н.Л. (2012). Цифровая культура или культура в цифровую эпоху? // Международный журнал исследований культуры. № 3 (8): Цифровая культура. С. 6–11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lykova I.A. and Shipunova V.A. (2018), Information culture and security. FSES DO, Tsvetnoi mir, Moscow, Russia. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Benkler Yo. (2006). The wealth of networks: how social production transforms markets and freedom. London: New Haven: Yale University Press. 515 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rowles D. and Brown Th. (2017), Building digital culture: A practical guide to successful digital transformation, Kogan Page.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Foresta D., Mergier A., Serexhe B. (1995). The new space of communication, the interface with culture and artistic activities: monograph. Strasbourg:</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Salynskaya T.V. and Yasnitskaya A.A. (2020), “Project activity in the training of specialists in the field of ecology and nature management”, Vestnik universiteta, no. 8, pp. 73–78. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Council of Europe Publishing. 60 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Skvortsov L.V. (2011), Information culture and integral knowledge, MBA, Moscow, Russia. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rowles D., Brown Th. (2017). Building digital culture: A practical guide to successful digital transformation. Kogan Page. 264 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sokolova N.L. (2012), “Digital culture or culture in the digital age?”, International Journal of Cultural Research, no. 3 (8): Digital Culture, pp. 6–11. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
