<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">dgisocio</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Цифровая социология/Digital Sociology</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Digital Sociology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2658-347X</issn><issn pub-type="epub">2713-1653</issn><publisher><publisher-name>Государственный университет управления</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26425/2658-347X-2021-4-3-27-35</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">dgisocio-85</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЦИФРОВАЯ СОЦИОЛОГИЯ: НАПРАВЛЕНИЯ ИССЛЕДОВАНИЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>DIGITAL SOCIOLOGY: RESEARCH AREAS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Цифровизация публичного управления в странах ЕАЭС</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Digitalization of public governance in the EAEU countries</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0506-3644</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сапрыка</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sapryka</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сапрыка Виктор Александрович,д-р социол. наук, доц.</p><p> г. Белгород</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Viktor A. Sapryka, Dr. Sci. (Soc.), Assoc. Prof.</p><p>Belgorod</p></bio><email xlink:type="simple">sapryka@bsu.edu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5276-354X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пастюк</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pastyuk</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Пастюк Александр Владимирович, канд. социол. наук</p><p>г. Белгород</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexandr V. Pastyuk, Cand. Sci. (Soc.)</p><p>Belgorod</p></bio><email xlink:type="simple">pastyuk_a@bsu.edu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8131-8875</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кулакова</surname><given-names>Н. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kulakova</surname><given-names>N. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кулакова Наталья Игоревна, ассистент</p><p>г. Белгород</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Natalia I. Kulakova, Assistant</p><p>Belgorod</p></bio><email xlink:type="simple">kulakova@bsu.edu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">ФГАОУ ВО «Белгородский государственный национальный исследовательский университет»<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Belgorod State National Research University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>10</month><year>2021</year></pub-date><volume>4</volume><issue>3</issue><fpage>27</fpage><lpage>35</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Сапрыка В.А., Пастюк А.В., Кулакова Н.И., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Сапрыка В.А., Пастюк А.В., Кулакова Н.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sapryka V.A., Pastyuk A.V., Kulakova N.I.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://digitalsociology.guu.ru/jour/article/view/85">https://digitalsociology.guu.ru/jour/article/view/85</self-uri><abstract><p>Рассмотрены различные аспекты цифровизации публичного управления в странах Евразийского экономического союза. Отмечено, что цифровизация носит стихийный и всеобъемлющий характер, а также затрагивает практически все сферы общественных отношений, в том числе и систему публичного управления. В этой связи возникает необходимость выработки совместной межгосударственной политики в области институционализации процессов цифровизации общества. Цифровизация определяется как совокупность цифровой трансформации процессов хозяйствования субъектов и создания цифровых продуктов и услуг, а не просто как оцифровка – перевод данных из аналоговой формы в цифровую. В свою очередь, определение термина «публичное управление» можно сформулировать как комплекс механизмов, процессов, взаимоотношений и институтов, посредством которых граждане государства, их объединения выражают свои интересы, осуществляют свои права и обязанности и урегулируют разногласия. Анализ практики институционализации процессов цифровизации публичного управления демонстрирует тот факт, что основные регулятивные нормы и практики данной сферы закрепляются в рамках национальных целевых программ.</p><p>В настоящей статье проанализированы программно-целевые документы всех стран – членов Евразийского экономического союза, затрагивающие процессы регулирования цифровизации, необходимость институционализации процессов цифровизации власти и общества, а также внедрения современных технологий в практику публичного управления. Вместе с тем общим элементом всех стратегий, концепций и программ выступает только цифровизация процесса предоставления государственных услуг, а остальные параметры целевых документов во многом различны. В этой связи требуется формирование единой модели цифровизации публичного управления Евразийского экономического союза на основе единой стратегии.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Various aspects of digitalization of public administration in the countries of the Eurasian Economic Union are considered. It is noted that digitalization is spontaneous and comprehensive, and also affects almost all spheres of public relations, including the system of public administration. In this regard, there is a need to develop a joint interstate policy in the field of institutionalization of the processes of digitalization of society. Digitalization is defined as a set of digital transformation of the processes of economic entities and the creation of digital products and services, and not just as digitization - the transfer of data from analog form to digital. In turn, the definition of the term “public administration” can be formulated as a set of mechanisms, processes, relationships and institutions through which citizens of the state, their associations express their interests, exercise their rights and obligations and settle differences. The analysis of the practice of institutionalization of the processes of digitalization of public administration demonstrates the fact that the main regulatory norms and practices in this sphere are fixed within the framework of national target programs.</p><p>This article analyses the program and target documents of all the member countries of the Eurasian Economic Union, affecting the digitalization regulation processes, the need to institutionalize the processes of digitalization of government and society, as well as the introduction of modern technologies in the practice of public administration. At the same time, the common element of all strategies, concepts and programs is only the digitalization of the process of providing public services, and the other parameters of the target documents are largely different. In this regard, it is required to form a unified model of digitalization of public administration of the Eurasian Economic Union on the basis of a unified strategy.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>цифровизация</kwd><kwd>цифровое общество</kwd><kwd>публичное управление</kwd><kwd>Евразийский экономический союз</kwd><kwd>цифровые технологии</kwd><kwd>международное сотрудничество</kwd><kwd>Евразийская интеграция</kwd><kwd>институционализация цифрового взаимодействия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>digitalization</kwd><kwd>digital society</kwd><kwd>public administration</kwd><kwd>Eurasian Economic Union</kwd><kwd>digital technologies</kwd><kwd>international cooperation</kwd><kwd>Eurasian integration</kwd><kwd>institutionalization of digital interaction</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бабура Л.А. (2017). Кросс-медиапродукт // Вектор экономики. № 6. С. 8–18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aucoin P. (2005), “Administrative reform in public management: paradigms, principies, paradoxes and pendulums”, Governance, no. 3 (2), pp. 115–137. https://doi.org/10.1111/j.1468-0491.1990.tb00111.x</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Василенко Л.А., Зотов В.В. (2020). Цифровизация публичного управления в России: риски, казусы, проблемы // Цифровая социология. № 2. С. 4–16. https://doi.org/10.26425/2658-347X-2020-2-4-16</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Babura L.A. (2017), “Cross media product”, Vektor ekonomiki, no. 6, pp. 8–18. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Волкова А.В. (2013). Публичные ценности и система государственного управления в России. Санкт-Петербург: СПбГУ. 383 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bannister F. and Connolly R. (2014), “ICT, public values and transformative government: a frame-work and programme for research”, Government Information Quarterly, no. 31 (1), pp. 119–128. https://doi.org/10.1016/j.qiq.2013.06.002</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Волчкова Л.Т. (2015). Публичное управление как сфера социального развития человека // Материалы Афанасьевских чтений. № 13. С. 19–26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Berman S.J. (2012), “Digital transformation: opportunities to create new business models”, Strategy and Leadership, no. 2, pp. 16–24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Глухих В.А., Елисеев С.М. (2020). Цифровая платформа как стратегия развития правительства в информационном обществе // Информация – Коммуникация – Общество. №. 1. С. 32–37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dunleavy P., Margetts H., Bastow S. and Tinkler J. (2006), “New public management is dead – long live digital-era governance”, Journal of Public Administration Research and Theory, no. 3, pp. 467–494.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Корчагин C., Польшиков Б. (2018). Цифровая экономика и трансформация механизмов государственного управления. Риски и перспективы для России // Свободная мысль. № 1. С. 23–36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Glukhikh V A. and Eliseev S.M. (2020), “Digital platform as a development strategy of the government in the information society”, Informatsiya – Kommunikatsiya – Obshchestvo, no. 1, pp. 32–37. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Минина В.Н. (2019). HR-боты в управлении человеческими ресурсами организации // Вестник Санкт-Петербургского университета. Менеджмент. № 3. С. 400–418.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gray J. and Rumpe B. (2017), “Models for the digital transformation”, Software &amp; Systems Modeling, no. 2, pp. 307–308.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Михайленко Н.В. (2020). Цифровое государственное управление. Cовременные проблемы и перспективы завтрашнего дня // Государственная служба и кадры. № 2. С. 171–175.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gunningham N., Grabosky P. and Sinclair D. (1998), Smart regulation: designing environmental policy, Oxford University Press, Oxford, UK.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Охотский Е.В. (2014). Государственное управление: на пути к современной модели государственного менеджмента // Вестник МГИМО Университета. № 3. С. 115–127.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Horovic P. and Hill U. (1993), The art of circuitry, Mir, Moscow, Russia. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Попова Н.Ф. (2020). Необходимость цифровизации государственного управления в РФ // Административное право и процесс. № 2. С. 48–53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Korchagin C. and Pol’shikov B. (2018), “Digital economy and transformation of mechanisms of the government. Risks and prospects for Russia”, Svobodnaya mysl’, no. 1, pp. 23–36. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Суворова С.Д. (2019). Вызовы, угрозы и риски цифровизации хозяйствующих субъектов в условиях инновационного развития // Развитие цифровой экономики в условиях деглобализации и рецессии. С. 507–535.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Madimutsa С. and Pretorius L. (2017), “Revisiting trade unions’ response to new public management: a case from Zambia”, Public Personnel Management, no. 46 (3), pp. 288–307.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сыманюк Н.В. (2018). Современные зарубежные направления модернизации публичного управления // Особенности публичного управления в современной России: монография / под ред. Т.М. Резер. – Екатеринбург: Издательство Уральского университета. С. 62–70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Merkus S. and Veenswijk M. (2017), “Turning new public management theory into reality: performative struggle during a large scale planning process”, Environment and Planning C-Politics and Space, no. 35 (7), pp. 1264–1284. https://doi.org/10.1177/0263774X16689370</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тихонов А.В. (2014). Опыт социолого-культурологического исследования проблем реформирования властно-управленческой вертикали // Вестник Института социологии. № 3 (10). С. 66–84.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mikhailenko N.V. (2020), “Digital public administration. Current problems and prospects for tomorrow”, Gosudarstvennaya sluzhba i kadry, no. 2, pp. 171–175. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тихонов А.В., Богданов В.С. (2020). От «умного регулирования» к «умному управлению»: социальная проблема цифровизации обратных связей // Социологические исследования. 2020. № 1. С. 74–81. https://doi.org/10.31857/S013216250008325-0</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Minina V.N. (2019), “HR bots in human resource management of an organization”, Vestnik of Saint Peterburg University. Management, no. 3, pp. 400–418. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Уваров А.А, Уваров А.А. (2020). Проблемы использования цифровых технологий при реализации прав и свобод граждан // Право и цифровая экономика. № 2. С. 5–11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Okhotskii E.V. (2014). “Public administration: Modernizing the current model of state management”, MGIMO Review of International Relations, no. 3, pp. 115–127. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Усманова Р.М. (2011). О соотношении понятий «публичное регулирование», «публичное управление» и «публичная власть» // Общество: политика, экономика, право. № 3. С. 133–140.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Osborne D. and Gaebler T. (1992), Reinventing government. How the entrepreneurial spirit is transforming the public sector, A Plume Book, New York, USA.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хоровиц П., Хилл У. (1993). Искусство схемотехники. Москва: Мир. 371 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Popova N.F. (2020), “The need for digitalization of public administration in the Russian Federation”, Administrative Law and Procedure, no. 2, pp. 48–53. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Aucoin P. (2005). Administrative reform in public management: paradigms, principies, paradoxes and pendulums // Governance. No. 3 (2). Pp. 115–137. https://doi.org/10.1111/j.1468-0491.1990.tb00111.x</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rotberg R. (2014), “Good governance means performance and results”, Governance, no. 27 (3), pp. 511–518. https://doi.org/10.1111/gove.12084</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bannister F., Connolly R. (2014). ICT, public values and transformative government: a frame-work and programme for research // Government Information Quarterly. No. 31 (1). Pp. 119–128. https://doi.org/10.1016/j.qiq.2013.06.002</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Suvorova S.D. (2019), “Challenges, threats and risks of economic entities digitalization in terms of innovative-driven development”, Development of the Digital economy in the Context of Globalization and Recession, pp. 507–535. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Berman S.J. (2012). Digital transformation: opportunities to create new business models // Strategy and Leadership. No. 2. Pp. 16–24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Symanyuk N.V. (2018), Modern foreign directions of modernization of public administration, Features of Public Administration in Modern Russia: monograph, ed. by T.M. Rezer, Ural Federal University Publishing House, Ekaterinburg, Russia, pp. 62–70. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dunleavy P., Margetts H., Bastow S., Tinkler J. (2006) New public management is dead – long live digital-era governance // Journal of Public Administration Research and Theory. No. 3. Pp. 467–494.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tikhonov A.V. (2014), “Experience of sociological and culturological research of problems of administrative vertical reforming”, Bulletin of the Institute of Sociology, no. 3 (10), pp. 66–84. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gray J., Rumpe B. (2017). Models for the digital transformation // Software &amp; Systems Modeling. No. 2. Pp. 307–308.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tikhonov A.V. and Bogdanov V.S. (2020), “From “clever regulation” to “clever management”: social problem of digitalization of feedbacks”, Sociological Studies, no. 1, pp. 74–81. (In Russian). https://doi.org/10.31857/S013216250008325-0</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gunningham N., Grabosky P., Sinclair D. (1998). Smart regulation: designing environmental policy. Oxford: Oxford University Press. 494 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Usmanova R.M. (2011), “On correlation of concepts “public regulation”, “public management” and “public authority”, Society: Politics, Economics, Law, no. 3, pp. 133–140. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Madimutsa С., Pretorius L. (2017). Revisiting trade unions’ response to new public management: a case from Zambia // Public Personnel Management. No. 46 (3). Pp. 288–307.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Uvarov A.A. and Uvarov A.A. (2020), “Problems of the use of digital technologies in enforcement of the citizens’ rights and freedoms”, Law and Digital Economy, no. 2, pp. 5–11. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Merkus S., Veenswijk M. (2017). Turning new public management theory into reality: performative struggle during a large scale planning process // Environment and Planning C-Politics and Space. No. 35 (7). Pp. 1264–1284. https://doi.org/10.1177/0263774X16689370</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vasilenko L.A. and Zotov V.V. (2020), “Digitalization of public administration in Russia: risks, casuses, problems”, Digital Sociology, no. 2, pp. 4–16. (In Russian). https://doi.org/10.26425/2658-347X-2020-2-4-16</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Osborne D., Gaebler T. (1992). Reinventing government. How the entrepreneurial spirit is transforming the public sector. New York: A Plume Book. 432 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Volchkova L.T. (2015), “Public administration as a sphere of human social development”, Proceedings of Afanas’ev Readings, no. 13, pp. 19–26. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rotberg R.I. (2014). Good governance means performance and results // Governance. No. 27 (3). Pp. 511–518. https://doi.org/10.1111/gove.12084</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Volkova A.V. (2013), Public values and the system of public administration in Russia, Saint Petersburg State University, St. Petersburg, Russia. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
